Sprache auf den Kapverden: Portugiesisch, Kreol und Englisch auf Sal

English | Deutsch | Nederlands | Français | Español | Italiano | Português

Wählen Sie Ihre Sprache

English | Deutsch | Nederlands | Français | Español | Italiano | Português

Auf den Kapverden (Cabo Verde) ist Portugiesisch die Amtssprache. Die Kapverden sind seit dem 5. Juli 1975 ein unabhängiges Land; davor waren sie Jahrhunderte lang eine portugiesische Kolonie. Die Alltagssprache ist Kreol (Kriolu), und jede Insel hat ihren eigenen Dialekt. Auf Sal kommt man meist gut mit Englisch zurecht.

Luftbild der Südküste von Sal, Kapverden

Die Sprachen auf Sal

Portugiesisch ist die Sprache von Behörden, Schulen und offiziellen Papieren. Auf der Straße, zu Hause und in der Musik hört man vor allem Kreol, das aus dem Portugiesischen und afrikanischen Sprachen entstanden ist. Das Kreol von Sal klingt wieder anders als auf Santiago oder São Vicente. In Santa Maria sprechen viele auch Englisch, oft Italienisch oder Französisch. Mit ein paar Worten Kreol, etwa 'bom dia' und 'obrigado', gewinnen Sie schnell Freunde.

Eine kurze Geschichte der Kapverden

Die Inseln waren unbewohnt, als portugiesische Seefahrer sie um 1460 entdeckten. Auf Santiago entstand die erste Siedlung, Ribeira Grande, heute Cidade Velha und Weltkulturerbe. Die Kapverden wurden ein wichtiger Handelsplatz auf den Atlantikrouten, leider auch im Sklavenhandel. Aus der Mischung afrikanischer und portugiesischer Einflüsse entstanden eigene Sprache, Küche und Musik, wie die Morna.

Sal verdankt seinen Namen dem Salz: In den Salinen von Pedra de Lume wurde Salz gewonnen und verschifft. Im zwanzigsten Jahrhundert wuchs die Unabhängigkeitsbewegung mit Amílcar Cabral als bekanntestem Anführer; der Flughafen von Sal trägt seinen Namen. Am 5. Juli 1975 wurden die Kapverden unabhängig, seit 1991 sind sie eine Mehrparteiendemokratie. Heute ist das Land ruhig und stabil und lebt von Tourismus, Fischerei und Handel.

Häufige Fragen zur Sprache

Welche Sprache spricht man auf den Kapverden? Amtssprache ist Portugiesisch; im Alltag spricht man Kapverdisch Kreol, mit eigenem Dialekt je Insel.

Komme ich auf Sal mit Englisch weiter? Ja, auf Sal kommt man meist gut mit Englisch zurecht, vor allem in Santa Maria.

Seit wann sind die Kapverden unabhängig? Seit dem 5. Juli 1975. Davor waren sie eine portugiesische Kolonie.

Lesen Sie auch

Geschrieben von Tom Wegter, The Huefter Group, Santa Maria, Sal (Kapverden) · zuletzt aktualisiert: 13. November 2026