Taal op Kaapverdië: Portugees, Kreools en Engels op Sal
English | Deutsch | Nederlands | Français | Español | Italiano | Português
Kies je taal
English | Deutsch | Nederlands | Français | Español | Italiano | Português
Op Kaapverdië (Cabo Verde) is Portugees de voertaal. Kaapverdië is een onafhankelijk land sinds 5 juli 1975; daarvoor was het eeuwenlang een Portugese kolonie. De lokale taal is Kreools (Kriolu), en elk eiland heeft zijn eigen dialect. Doorgaans kun je op Sal goed terecht met Engels.
De talen op Sal
Portugees is de taal van de overheid, het onderwijs en de officiële papieren. Op straat, thuis en in de muziek hoor je vooral Kreools, een taal die is ontstaan uit het Portugees en Afrikaanse talen. Op Sal klinkt het Kreools weer anders dan op Santiago of São Vicente. In Santa Maria spreken veel mensen ook Engels, en vaak Italiaans of Frans. Met een paar woorden Kreools, zoals 'bom dia' en 'obrigado', maak je snel vrienden.
Een korte geschiedenis van Kaapverdië
De eilanden waren onbewoond toen Portugese zeevaarders ze rond 1460 ontdekten. Op Santiago ontstond de eerste nederzetting, Ribeira Grande, nu Cidade Velha en werelderfgoed. Kaapverdië werd een belangrijke handelspost op de routes over de Atlantische Oceaan, helaas ook in de slavenhandel. Uit de mix van Afrikaanse en Portugese invloeden groeiden de eigen taal, keuken en muziek, zoals de morna.
Sal dankt zijn naam aan het zout: in de zoutpannen van Pedra de Lume werd zout gewonnen en verscheept. In de twintigste eeuw groeide de beweging voor onafhankelijkheid, met Amílcar Cabral als bekendste leider; de luchthaven van Sal is naar hem vernoemd. Op 5 juli 1975 werd Kaapverdië onafhankelijk, en sinds 1991 is het een democratie met meerdere partijen. Vandaag is het een rustig, stabiel land dat leeft van toerisme, visserij en handel.
Veelgestelde vragen over taal
Welke taal spreken ze op Kaapverdië? Portugees is de officiële taal; in het dagelijks leven spreekt men Kaapverdisch Creools, met een eigen dialect per eiland.
Kom ik op Sal verder met Engels? Ja, doorgaans kun je op Sal goed terecht met Engels, zeker in Santa Maria.
Sinds wanneer is Kaapverdië onafhankelijk? Sinds 5 juli 1975. Daarvoor was het een Portugese kolonie.